Professional Experience
Book Editing - Proofreading - Translation
Freelance Editorial & Localization Services
Feb 2025 - Present
- Manually conduct plot editing, proofreading, and translation of literary works across Greek and English languages without reliance on machine generation.
- Specialize in post-editing machine outputs and structural "humanization" of AI-generated prose, parsing syntactic patterns to elevate text to publication-grade quality.
Project Development Manager
Freelance Technical Consulting
Jun 2023 - Present
Focus on the integration of emerging technologies and environmental paradigms within modern Civil Engineering frameworks:
- Researching applications of Virtual, Augmented, and Extended Reality (VR/AR/XR) inside the construction industry.
- Utilizing GIS mapping structures for Sustainable Urban Development and resolving land-use conflicts for Renewable Energy Systems (RES) in rural areas.
- Structuring optimization metrics for NZEBs (Nearly Zero-Energy Buildings), Photovoltaic investment workflows, and ISO 14001 Environmental Management Systems.
Marketing, HR Manager, Editor & Translator
Writing Nook Indie Publishing
Mar 2025 - Oct 2025
- Headed full promotional architectures, brand positioning, and social media channels; successfully audited botanical/inactive bot accounts to maximize authentic engagements.
- Designed and launched targeted global acquisition strategies, onboarding 10+ authors and securing a multi-book series submission from a greek author who lives in Germany who found and trusted the publishing house becasue of the daily social media content.
- Managed end-to-end author relations, provided structural text edits, and operated as direct assistant to the CEO in expanding market visibility across digital corridors.
Summer Engineering Intern
Alexandros SA Concrete Industry
Jul 2022 - Aug 2022
Gained operational site experience in industrial concrete manufacturing, focus fields including quality assurance tracking, materials structural testing, and standardized concrete sample testing.
Leadership & Volunteering
Mentor
Thrace Negotiations Tournament
Dec 2025 - Present
Counsel and advise 4 competitive student teams navigating structural dispute resolutions and strategic negotiations within a tournament held under the auspices of the Hellenic Ministry of National Defence.
Publicity and HR Manager
SDG Student Hub DUTh
Oct 2022 - Jun 2023
- Supervised the Hub's Community Office and coordinated brand outreach campaigns across primary social networks.
- Led the Human Resources branch, resolving internal team conflicts, assigning workflows dynamically according to resource constraints, and organizing physical Graphic Design workshops at the Xanthi Tech Lab.
"I've had the opportunity to work with Anastasia for the last 10 months, while participating in the voluntary student team SDG Student Hub DUTh. During that time, I was the team's Graphic Designer and I had to work closely with Anastasia as my Office Coordinator.
Working with Anastasia has been a breeze. She has excellent management and communication skills and she is also very passionate about her work. The SDG Student Hub DUTh creates a lot of digital content and promotes activities for our local communities every year. Anastasia was one of the major coordinators of these activities and both her commitment and professionalism were key reasons for the Hub's success over the years. Furthermore, Anastasia is always reachable and very understanding of her team's needs. I could always rely on her help and I have enjoyed her positive attitude and confidence when tackling challenging problems and time-sensitive projects.
I think Anastasia is an excellent team player that anyone would like on their team. She is committed, intelligent and resourceful but also empathetic and always there for her partners and friends. I am happy that we had the chance to work together and hope to collaborate again in the future."
Doctoral Researcher in Computational Rational-Design-Led Lipoprotein Engineering (Worked on the same team at SDG Student Hub DUTh)
Marketing, Promotion & Fundraising Specialist
Democritus Industrial Robotics (DIR)
Nov 2021 - Jul 2023
- Secured local capital/sponsorships to back tech development phases, authored official engineering blog records, and acquired foundational literacy in electrical terminology to streamline inter-departmental communications.
Student Mentor & Technical Advisor
Xanthi City Lab ("Transition to Climate Neutral City")
Apr 2023
Leveraged civil engineering background to guide high school students in preparing formal sustainability frameworks for the Municipality of Xanthi, auditing proposal feasibility, material pathways, and technical viability.
Education
Integrated Master of Science (MSc) in Civil Engineering
Democritus University of Thrace (D.U.Th.)
2016 - 2026
Major: Structural Engineering | Focus Areas: Special Concrete Technologies, Structural Intervention/Remediation, System Safety Engineering, Project & Construction Management, GIS Frameworks, and Prestressed/Reinforced Concrete Durability.
Secondary Education Diploma
Aristoteleio College
2002 - 2015
Participated in many M.U.N.s that the school organised as chair of multiple committees over the years from 2011-2016 and contributed as a lyrisist to a song for an e-Twinning project, which was broadcasted by a radio station in Cyprus.
Honors, Awards & Certifications
Most Well-Written Paper on Physics
Co-authored research paper titled "Axions: possible particles of dark matter whose existence will interpret the symmetry of nature" supervised by Prof. George Iakovidis following an educational delegation visit to CERN.
Key Professional Certifications:
- Rapid Development of Innovative Solutions for Existing Products
- Contemporary Solutions & New Materials in Civil Engineering
- Health and Safety Plan and File (ΣΧΕΔΙΟ - ΦΑΚΕΛΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑΣ)
- Climate Change & Occupational Health Risks — 1st Balkan Health and Safety Congress
Comments
Post a Comment